Distutils and Python 3.12

Install setuptools using pip instead as python 3.12 removed distutils.